EDELWEISS NEWSLETTER

New Zealand Edition - Volume 2 - 12 January 2005

http://www.yoursoftweb.com/edelweissontour/newsletter2/edelweiss_nz.htm

 

Presque la Suisse…

Bon, vous connaissez l'histoire: on est pas des très rapides du mail, alors faisons tous ensemble un effort de pensée, et replongeons en décembre de l'an 2004...

 

On savait qu'on allait revoir la Suisse dans pas longtemps, alors on s'est dit qu'il fallait qu'on s'acclimate tranquillement depuis la Nouvelle-Zélande...

 

C'est beau, il fait frais, et on se croirait presque à la maison... Petites balades en montagne... Touché de neige… (la premiere depuis deux ans !!)...

 

Et bien sur la toujours traditionnelle fondue suisse, même dans l'exiguite d'un camper-van, si c'est pas un hara-kiri olfactif, ça !!!

 

Ah oui, j’oubliais le meilleur, on a trouve le bateau avec lequel ils ont essaye de gagner l’America’s cup. Hi hi hi… On est pas du genre chauvins, mais on eprouve un malin plaisir a se balader dans tous les coins du pays avec une casquette rouge décorée d'une discrète, mais neanmoins présente petite croix blanche... surtout Aurore, à n'y plus comprendre !!!

 


 

Lord of the Moutons…

Bon, ils ont perdu et regrette la coupe, mais ils se consolent en ayant l'impression d'avoir gagné l'Oscar de pays le plus photogénique...

 

En effet, qui dit Nouvelle-Zelande dit desormais LOTR (c’est l’abbreviation consacree ici –bas, Lord of the Rings vous l’aurez compris, ou encore le Seigneur des Anneaux).

 

A ma gauche, derrière les montagnes, Mordor... forcément fumant de brouillard... à ma droite, "the Shire"... (comment on dit en francais ??? enfin l'endroit ou les hobbits habitent calmement au debut du film quoi)

 

Des bouquins plus épais que le dernier Harry Potter sont publiés pour expliquer aux touristes cinéphiles où ont été tournées les différentes scènes du film, incluant les coordonnées GPS des sites !!

 

Aux dernières, deux orques seraient portés manquants à l'appel depuis la fin du tournage, prudence donc si vous vous baladez seuls dans le coin... mais quant à nous, les seuls créatures qu'on a véritablement rencontrées un peu partout, ce sont les MOUTONS !!! Ils sont PARTOUT !!!

 

6 millions d'habitants, 40 millions de pelotes de laines sur pattes, incroyable, non? nos récentes investigations indiquent que ces bêtes sont grégaires, mais craintives: dès qu'elles voient deux touristes stopper net au milieu de la route et courir vers elles avec un appareil-photo 300m en criant très fort, elles s'éloignent en courant... pas joueuses...

Remarquez, on est passés jeter un coup d'oeil à l'inévitable show de tonte de mouton... il paraît que le record du monde est de 800 moutons tondus en 8 heures... vite ou pas, l'animal a l'air beaucoup plus ridicule après qu'avant...

 

 

 




 

 

Noël la tête à l'envers…

Mais en Nouvelle-Zelande, il y aussi des choses qui ne ressemblent pas du tout à la Suisse... il suffit pas de remplacer la vache par le mouton...

 

Fêter Noël en plein été est déjà troublant, mais si être la tête en bas et observer le sens de rotation de l'eau dans les robinets ne vous suffit pas, les locaux ont inventé plus de choses encore pour vous interpeller, surtout dans la catégorie "Extreme" et "Adrenaline"...

 

Tout le monde connait le bungy (saut a l'elastique) depuis un pont vers une riviere, mais comme ca devenait lassant a force, ils ont etendu le concept pour sauter a partir de la tour d'Auckland, depuis un telepherique au plancher de verre (pour renforcer les sensations avant et apres... il parait)... creatifs comme tout, ils ont meme invente un systeme brevete qui permet au candidat, une fois le grand saut dans le vide effectue, de faire le yoyo assis pour admirer le paysage plutot que la tete en bas... au moins, il pourra se vomir sur les genoux plutot que dans la riviere, ca donne encore plus de sensations...

Nous Suisses, prudents par nature, on a pas essaye, et on s'est adonneaux plaisirs plus simples de la randonnee, mais meme la, attention danger... le pays est plutôt volcanique, et dans certains coins, il y a des geysers qui peuvent venir vous cracher à la tronche sans prévenir... le seul "civilisé", c'est le Lady Knox, qui érupte tous les jours à 10h15, précision toute helvétique... c'est étonnant ce que peut rajouter un peu de savon peut avoir comme effet...

Bref, on a beaucoup aimé notre petite visite... camper dans la nature, entre plages et glaciers, chercher Papa Noel en kayak en bordure de parc national, faire gouzou-gouzou avec de gros phoques et chercher le hobbit, voila de quoi bien occuper les plus actifs...

Pour les autres, on peut aller se planquer dans les centres thermaux et profiter de l'eau chaude, ou mieux encore, aller voir de plus pres la culture maori, ma foi etonnante: on a jamais vu des gens prendre autant de plaisir a essayer de vous faire peur en faisant de gros yeux et en tirant la langue...

On a essaye, on s'est faits rire, mais on a mal aux yeux et aux muscles de la bouche, maintenant...

 


Rédaction: Aurore et Minh BUI, c/o Montse Ballbe, Bofarull 16, Atico 1a, Barcelona 08037, ESPANA
Tél: +41 78 686 86 20 (
Aurore), + 41 78 600 86 20 (Minh)
Contactez la rédaction